(Bài 3/6)- Tr¥n в C¦m biên khäo

(Austin Texas, mùa Thu 1998)


Email: camtran11@yahoo.com

V. Cuµc ðøng ðµ l¥n thÑ nh¤t (ngày 2 tháng 8)

1. B¡c Vi®t ra l®nh t¤n công

 Theo häi trình dñ trù trong l®nh hành quân, trong khoäng th¶i gian t× 1100H t¾i 1900H, KTH Maddox s¨ tu¥n ti­u quanh vùng ði¬m D, n¢m v« phía Ðông B¡c Hòn Mê, t÷a ðµ 19 ðµ 47 B¡c, 106 ðµ 08 Ðông. Nhßng khi phát hi®n các ti¬u ðînh B¡c Vi®t t¾i phòng thü Hòn Mê, ÐÕi Tá Herrick c¦n th§n ra l®nh cho chiªn hÕm ð±i ð߶ng v« hß¾ng Ðông B¡c tránh xa Hòn Mê ð¬ ð« phòng b¸ phøc kích. Theo tài li®u cüa B¡c Vi®t, l®nh t¤n công ðßþc ban hành lúc 1450H. Khoäng 1530H, radar trên KTH Maddox phát hi®n 3 ngß lôi ðînh xu¤t phát t× Hòn Mê ði hß¾ng Ðông B¡c ðu±i theo chiªn hÕm v¾i v§n t¯c ch×ng 30 knots. NØa tiªng ð°ng h° sau, chiªn hÕm vào nhi®m s· tác chiªn và ð±i ð߶ng v« hß¾ng Ðông Nam ð¬ tránh xa b¶ bi¬n B¡c Vi®t và t¾i g¥n h½n các chiªn hÕm Hoa KÏ ph¯i trí tÕi ði¬m Yankee.

Theo chiªn thu§t phóng ngß l¯i, các ti¬u ðînh c¥n t§n døng v§n t¯c cao và ch÷n ð߶ng ði g¥n nhß ch§n ð¥u møc tiêu ð¬ có th¬ t¾i g¥n trong th¶i gian nhanh nh¤t h¥u tránh thi®t hÕi vì häi pháo. Ðúng ra các ti¬u ðînh B¡c Vi®t phäi t¤n công KTH Maddox t× hß¾ng Ðông Nam t¾i (hß¾ng v« phía Tây B¡c) ð¬ ch§n ð߶ng và ghìm møc tiêu vào sát b¶ ð¬ t¤n công. Nhßng khi các ti¬u ðînh B¡c Vi®t ði hß¾ng Ðông B¡c tiªn v« KTH Maddock, chiªn hÕm ðã ð±i ð߶ng Ðông Nam ði n½i khác, vì v§y khi t¾i n½i, các ti¬u ðînh b¸ bö lÕi ðàng sau và n¢m v« phía tây cüa chiªn hÕm nên chï còn cách ðu¯i theo v« hß¾ng Ðông Nam, tÑc là chÕy song song thay vì ch§n ð߶ng chiªn hÕm. Sau này, HÕm Trß·ng Ogier cho biªt:"Các ti¬u ðînh B¡c Vi®t b¸ bö lÕi phía sau vì khi b¡t ðßþc công ði®n t¤n công chiªn hÕm ðã ð±i ð߶ng. Do ðó chúng chï còn cách ðu±i theo".

Vi®c các ti¬u ðînh B¡c Vi®t thay vì "ch§n ð¥u" lÕi "theo ðuôi" này cho th¤y các ti¬u ðînh không có radar ho£c có mà không xØ døng ðßþc nên m¾i không biªt KTH Maddox ðã ð±i ð߶ng. Trên gi¤y t¶, các ngß lôi ðînh B¡c Vi®t ðßþc trang b¸ radar loÕi 253 cüa Nga, còn có tên là "Skinhead", trong ði«u ki®n lý tß·ng, có th¬ nhìn th¤y møc tiêu l¾n các xa ch×ng 15 häi lý, nghîa là t¥m xa không h½n gì m¡t th߶ng. Cµt radar ðßþc chª tÕo có th¬ hÕ xu¯ng ð¬ tránh b¸ phát hi®n và cûng ðÞ b¸ cän gió ð¬ ti¬u ðînh có th¬ ðÕt v§n t¯c t¯i ða khi phóng ngß lôi. Tuy tài li®u trong báo Häi Quân Vi®t Cµng trang 25 nhan ð« "Thiªu Úy Nguy­n Vån Giän" cüa tác giä H°ng Thüy khoe r¢ng thuy«n trß·ng chiªc T-339 nói radar phát hi®n chiªn hÕm Maddox trß¾c khi nhìn th¤y b¢ng m¡t th߶ng, nhßng ðây nhi«u ph¥n chï là ð¬ tuyên truy«n. Nªu có radar theo dõi, các ti¬u ðînh ðã k¸p th¶i ð±i hß¾ng tß½ng Ñng ð¬ ch§n ð߶ng møc tiêu thay vì chÕy theo sau.

Khi radar phát hi®n các ti¬u ðînh B¡c Vi®t t× Hòn Mê ðu±i theo, KTH Maddox ðã cách xa b¶ bi¬n ch×ng 16 häi lý. Chiªn hÕm l§p tÑc gØi công ði®n cho Ю Th¤t HÕm еi thông báo s¡p b¸ t¤n công. Khoäng 1605H, khi các ngß lôi ðînh còn cách ch×ng 10,000 yards, HÕm Trß·ng Ogier ra l®nh tác xÕ ba, b¯n trái häi pháo ch§n ð¥u. Sau này, HÐT Herrick cho biªt ông chï cho phép b¡n cänh cáo, không nh¡m thÆng vào các ti¬u ðînh B¡c Vi®t và ông nh¾ các quä ðÕn này r½i xu¯ng phía trß¾c và ðàng sau các ti¬u ðînh. Ph¥n HÕm Trß·ng Ogier và ÐÕi Úy Raymod Connell cho biªt h÷ ðã nh¡m thÆng vào møc tiêu. Tuy b¸ b¡n cänh cáo, các ngß lôi ðînh vçn xông t¾i. T¾i khoäng 1610H, khi khoäng cách còn ch×ng 9,000 yards, häi pháo trên chiªn hÕm b¡t ð¥u b¡n tiêu di®t, t±ng cµng 283 quä ðÕn v×a 76 ly và 127 ly. Lúc ðó, chiªn hÕm Maddox ðã ra cách b¶ bi¬n B¡c Vi®t ch×ng 28 häi lý.

2. Phân еi 3 Ngß Lôi Ðînh B¡c Vi®t t¤n công

Theo tài li®u cüa B¡c Vi®t, m²i phân ðµi g°m 3 ngß lôi ðînh. Ba ti¬u ðînh thuµc Phân еi 3 Häi Quân B¡c Vi®t do 3 anh em ruµt chï huy. Chï Huy Trß·ng Phân еi 3 tên Nguy­n Vån Bµt cûng là Thuy«n Trß·ng chiªc T-333. Hai ng߶i em, Nguy­n Vån Tú chï huy chiªc T-336 và Nguy­n Vån Giän chï huy chiªc T-339. Ngoài ra, còn mµt s¯ sî quan khác không thuµc Phân еi 3 cûng ðßþc gØi t¾i tång c߶ng nhß Lê Duy Khoát, Chï Huy Trß·ng Phân еi 135.

Ba ngß lôi ðînh hß¾ng v« KTH Maddox theo ðµi hình hàng d÷c, chiªc T-333 dçn ð¥u, theo sau là T-336 và T-339. Theo tài li®u kÛ thu§t, m²i ti¬u ðînh có 2 ¯ng phóng ngß lôi n¢m hai bên hông. Các ¯ng phóng này không hß¾ng thÆng v« phía trß¾c mà n¢m xiên ra phía ngoài ch×ng 1 ðµ rßÞi so v¾i trøc chiªn ðînh ð¬ 2 ngß lôi khi phóng ra s¨ töa rµng khiªn møc tiêu khó v§n chuy¬n l¦n tránh. Theo chiªn thu§t, cä ba ti¬u ðînh ð«u phóng ngß lôi - t±ng cµng 6 quä - cùng mµt lúc khi chï còn cách møc tiêu t× 600 - 1000 yards ð¬ hy v÷ng ít nh¤t mµt trái trong chùm ngß lôi s¨ trúng ðích.

Nhßng lúc tiªn g¥n møc tiêu nhßng chßa ðªn t¥m ngß lôi, các ti¬u ðînh B¡c Vi®t ðã b¸ tán loÕn hàng ngû vì häi pháo t× KHT Maddox b¡n quá dæ dµi . Khi chiªc T-333 dçn ð¥u vào v¸ trí song song v¾i KTH Maddox, hai chiªc T-336 và T-339 lÕi chÕy quá xa phía sau møc tiêu ð¬ tránh ðÕn. Ti¬u ðînh T-336 hoäng h¯t phóng ngß lôi trß¾c, chiªc T-339 phóng sau khi cä 2 còn cách møc tiêu r¤t xa. KTH Maddox v§n chuy¬n tránh các ngß lôi này d­ dàng vào h°i 1718 H và 1721 H. Sau khi hai chiªc T-336 và T-339 ðã phóng hªt ngß lôi, chiªc T-333 m¾i qu©o vào møc tiêu. Tên Tr¥n Bäo, Chï Huy Phó Phân еi 135 sau này cho biªt chiªc T-333 có phóng ngß lôi vào møc tiêu, nhßng th§t sñ, chiªc T-333 b¸ trúng ðÕn cüa chiªn hÕm Maddox khiªn ít nh¤t mµt trái nhß lôi b¸ b§t tung khöi ¯ng phóng và r½i xu¯ng bi¬n.

3. Häi pháo trên Khu Trøc HÕm Maddox

Höa lñc chính trên KTH Maddox g°m 3 giàn ðÕi bác 127 ly ðôi. Hai giàn trß¾c mûi mang s¯ 51và 52; giàn phía sau lái mang s¯ 53. Trung sî Tr÷ng Pháo Ronald Stalsberg, trß·ng kh¦u 51 cho biªt chiªc T-333 b¸ ø súng cüa anh b¡n b¤t khi¬n døng vì mµt quä ðÕn n± r¤t g¥n khiªn ti¬u ðînh này b¸ nh¤c b±ng r°i r½i xu¯ng m£t nß¾c khiªn ít nh¤t mµt trái ngß lôi b¸ b§t tung khöi ¯ng phóng. Sau ðó ø súng 51 chuy¬n xÕ sang các ngß lôi ðînh khác. V« ph¥n KTH Maddox chï b¸ trúng mµt viên ðÕn ðÕi liên 14.5 ly do t× ngß lôi ðînh T-333.

Sau khi phóng ngß lôi, các ti¬u ðînh B¡c Vi®t bö chÕy tan tác m²i chiªc mµt ngä, mµt ph¥n vì höa lñc t× chiªn hÕm Maddox quá dæ dµi, ph¥n vì ðã hªt ngß lôi. Hai chiªc T-333 và T-336 chÕy trß¾c, trong lúc chiªc T-339 vì b¸ m¤t liên lÕc v¾i ð°ng b÷n nên còn bám theo møc tiêu ít lâu m¾i chÕy sau. Chiªn hÕm Maddox l§p tÑc quay mûi v×a b¡n v×a ðu±i theo.

H® th¯ng tác xÕ chính g°m 3 giàn häi pháo 127 ly ðôi trên KHT Maddox ðßþc chia làm 3 thành ph¥n chính: ðài ki¬m xÕ vi­n khi¬n, ø súng và phòng tiªp ðÕn.

Ðài ki¬m xÕ ch¸u trách nhi®m vi®c gióng súng v¾i cao ðµ và chi«u hß¾ng thích hþp nh¡m vào møc tiêu r°i chuy¬n l®nh cho ø súng xØ døng loÕi ðÕn và thu¯c b°i thích hþp. V¾i nhi«u nhi®m quan tr÷ng nhß v§y, mµt nhân viên ki¬m xÕ rành ngh« c¥n th߶ng xuyên báo trß¾c cho toán häi pháo trong ø súng m÷i di chuy¬n s¡p t¾i cûng nhß ngßng cüa ø súng ð¬ h÷ ð« phòng, không b¸ xô ð¦y b¤t ng¶ trong ø súng ðóng kín.

Toán häi pháo trong ø súng có nhi®m vø nÕp ðÕn, thu¯c b°i và khai höa.

Toán tiªp ðÕn ch¸u trách nhi®m chuy¬n ðÕn t× nhæng h¥m dß¾i boong chính lên ø súng.

Nªu ba toán này ph¯i hþp tr½n tru nh¸p nhàng, nh¸p b¡n cüa m²i ø súng có th¬ lên t¾i ch×ng 40 viên mµt phút trong th¾i gian ð¥u. Sau ðó, vì s¯ ðÕn chÑa sÇn trong ø súng ðã tiêu thø hªt, c¥n phäi chuy¬n ðÕn t× dß¾i h¥m lên nên nh¸p b¡n ch§m lÕi còn ch×ng 30 viên m²i phút.

Hôm ðó, các giàn häi pháo cüa KTH Maddox hoÕt ðµng không ðßþc hi®u quä ðúng mÑc trong khi tác chiªn vì nhi«u lý do.

ThÑ nh¤t, nhân viên ðài ki¬m xÕ thiªu kinh nghi®m nên nhæng ø súng nhi«u khi ðßþc quay ho£c ng×ng quá b¤t chþt khiªn nhân viên häi pháo không k¸p ð« phòng, b¸ té nhào trong ø súng. Nhi«u lúc, ðài ki¬m xÕ không ngßng súng k¸p th¶i khiªn nòng súng ðøng mÕnh vào các rào cän nh¢m ch§n súng không hß¾ng v« các thßþng t¥ng kiªn trúc cüa chiªn hÕm. Ngoài ra, ðÕn không ðßþc chuy¬n ðªn k¸p th¶i khiªn nh¸p b¡n b¸ ch§m lÕi. Ðôi khi toán tiªp ðÕn cung c¤p loÕi không thích hþp, thí dø nhß cä ðÕn chiªu sáng và ðÕn mã tØ cûng ðßþc chuy¬n ðªn nÕp vào nòng súng. Vì nhæng trøc tr£c này mà nh¸p b¡n cüa KTH Maddox ch§m h½n bình th߶ng r¤t nhi«u. Trong khoäng 10 phút giao chiªn, các ø súng 127 ly chï b¡n ðßþc t±ng cµng 151 viên, trung bình ch×ng 5 viên mµt phút cho m²i ø súng hai nòng. Sau này, nhæng cuµc ði«u tra cho biªt lý do chính cüa vi®c tác xÕ kém hi®u quä này vì KTH Maddox không ðü nhân viên theo bäng c¤p s¯, thüy thü ðoàn lúc ðó chï còn 212 ng߶i so v¾i quân s¯ lý thuyªt 296 ng߶i. Vì v§y, ðã có lúc nhân viên cüa ø súng 52 phäi bö nhi®m s· xu¯ng tång c߶ng cho toán tiªp ðÕn cüa các ø súng khác. Ðây là tình trÕng thiªu høt quân s¯ chung cüa chung cüa Häi Quân Hoa KÏ lúc ðó.

4. Phi c½ Hoa KÏ t¤n công

Ngay khi các ngß lôi ðînh BV bö chÕy, 4 phi c½ F-8 Crusader thuµc mçu hÕm Ticonderoga do Trung Tá James Stockdale chï huy nh§p tr§n. Ь tránh tr· ngÕi và ngµ nh§n, KTH Maddox r¶i khöi chiªn tr߶ng, ð±i ð߶ng xä hªt t¯c lñc ði v« hß¾ng Nam, nh߶ng møc tiêu lÕi cho các phi c½ thanh toán. Lúc ðó 3 ti¬u ðînh BV chia làm 2 toán: hai chiªc T-333 và T-336 chÕy trß¾c, còn T-339 tøt lÕi phía sau. Phi c½ Hoa KÏ do dó cûng chia làm hai toán. Hai phi c½ cüa Trung Tá Stockdale và Trung Úy Richard Hastings t¤n công 2 ti¬u ðînh ði d¥u; hai chiªc còn lÕi do Trung Tá R. F. Mohrhardt và Thiªu Tá C. E. Southwick t¤n công chiªc T-339 chÕy sau.

Các phi c½ b¡n höa ti­n Zuni trß¾c nhßng ð«u không trúng møc tiêu. Zuni loÕi höa ti­n khá l¾n, ð߶ng kính ch×ng 4 inches, n£ng khoäng 50 ký. Ngay trong ðþt t¤n công ð¥u tiên, phi công Trung Úy phi công Hastings, ng߶i kém thâm niên nh¤t th¤y súng phòng không t× ti¬u ðînh b¡n lên và cánh trái cüa mình b¸ bay m¤t mµt mäng, anh báo cáo phi c½ mình b¸ trúng höa lñc phòng không cüa các ti¬u ðînh B¡c Vi®t. Nhßng th§t ra, phi c½ cüa phi công Hastings không b¸ hß hÕi vì ðÕn phòng không mà vì sau khi nhào xu¯ng ð¬ b¡n rocket, anh ðã hoäng h¯t bay lên quá mau khiªn cánh phi c½ không ch¸u n±i sÑc cän cüa không khí nên b¸ b¬ m¤t mµt miªng. Ðây là nhßþc ði¬m th߶ng th¤y cüa loÕi phi c½ Crusader. Trung Tá Stockdale phäi hµ t¯ng phi công Hastings t¾i g¥n chiªn hÕm Maddox ð¬ ðßþc c¤p cÑu nªu c¥n r°i bay tr· lÕi møc tiêu. Tß·ng l¥m ðây là mµt phi c½ m¾i t¾i nên sau này phía BV cho r¢ng có 5 phi c½ t¤n công các ti¬u ðînh, ðþt ð¥u 4 chiªc trong s¯ này có 2 chiªc b¸ hß hÕi bö chÕy; ðþt sau chï có 1 chiªc.

au khi b¡n hªt höa ti­n Zuni nhßng t¤t cä ð«u không trúng ðích, các phi c½ b¡t ð¥u nã ðÕn ðÕi bác 20 ly Oerlikon. L¥n này, cä 3 ti¬u ðînh ð«u b¸ trúng ðÕn. Chiªc T-339 b¸ hß hÕi n£ng nh¤t không còn chÕy ðßþc và b¸ b¯c khói. Phía BV nói là chiªc ti¬u c¯ tình ðînh thä khói ð¬ che d¤u và cûng ð¬ ðánh l×a các phi công Hoa KÏ l¥m tß·ng r¢ng møc tiêu ðã b¸ hß hÕi nên không b¡n næa. Th§t ra, bình khói cüa chiªc T-339 b¸ trúng ðÕn nên phun khói ra. Ph¥n l¾n các ± phòng không chính 14.5 ly trên các ti¬u ðînh cûng b¸ tr· ngÕi tác xÕ. Súng trên chiªc T-339 b¸ k©t ðÕn. Súng trên chiªc T-333 không quay ðßþc nên không th¬ nh¡m vào møc tiêu.

5. Kªt quä cüa tr§n ðánh

Phía B¡c Vi®t khoe r¢ng b¡n r½i 2 trong 5 phi c½ Hoa KÏ. Th§t ra, khi phi c½ cüa Trung Tá Stockdale hµ t¯ng phi c½ b¸ hß hÕi cüa Trung Úy Hastings r¶i tr§n chiªn, khói t× ¯ng phän lñc phun ra khiªn thüy thü ðoàn BV cho r¢ng 2 phi c½ này bi hß hÕi và b¸ r½i. Phía BV, cä 3 ti¬u ðînh ð«u b¸ hß hÕi . Chiªc T-339 không còn chÕy ðßþc, ðúng ra ðã b¸ b¡n chìm nªu không có sñ hi¬u l¥m trong nµi bµ lñc lßþng Hoa KÏ. Lúc ðó, Ðô Яc Robert Moore, Chï Huy Trß·ng Häi еi Ticonderoga ðã ra l®nh cho mµt phi ðµi thÑ nhì c¤t cánh ð¬ ðánh chìm các ngß lôi ðînh BV. Ðây là chính ði«u Ðô Яc Johnson, Tß L®nh Ю Th¤t HÕm еi mong mu¯n. Nhßng khi nghe th¤y Ðô Яc Johnson ra l®nh cho KTH Maddox không ðßþc ðu±i theo, ý mu¯n ð¬ các ti¬u ðînh cho phi c½ thanh toán, Ðô Яc Moore lÕi l¥m tß·ng r¢ng toàn lñc lßþng không ðßþc phép ðu±i theo. Vì v§y, khi phi ðµi thÑ nhì t¾i vùng møc tiêu, Ðô Яc Moore ra l®nh không ðßþc tác xÕ.

Sau tr§n ðánh, 2 ti¬u ðînh T-333 và T-336 không còn nhìn th¤y chiªc T-339 và cûng không liên lÕc ðßþc nên báo cáo v« Bµ Chï Huy chiªc T-339 ðã b¸ chìm r°i dìu nhau v« cØa LÕch Chao (cØa sông Mã) và üi vào bãi S¥m S½n ð¬ khöi b¸ chìm. Riêng chiªc T-339 chï b¸ hß hÕi n£ng, sau này sØa ðßþc máy và chÕy v« ðßþc t¾i ðäo Hòn Nê ngoài kh½i g¥n cØa sông Mã.

V« phía Hoa KÏ, vi®c báo cáo chiªc T-339 ðã b¸ chìm cûng có nhi«u sai lÕc. Vì các phi c½ t¤n công th¤y rõ chiªc T-339 bi b¯c khói và hß hÕi n£ng. Vä lÕi, các liên lÕc truy«n tin b¡t ðßþc t× các ti¬u ðînh T-333 và T-336 cûng báo cáo chiªc T-339 ðã b¸ chìm. H½n næa, không änh chøp m¤y ngày sau tÕi vùng S¥m S½n cûng chï th¤y 2 chiªc T-333 và T-336. Th§t ra lúc này chiªc T-339 không n¢m tÕi S¥m S½n mà tÕi bãi Hòn Nê. Ngu°n tin khác lÕi cho r¢ng có t¾i 2 ti¬u ðînh b¸ chìm. Th§t ra, tin này cån cÑ vào báo cáo cüa phi c½ thám sát 1 gi¶ sau tr§n ðánh, chï còn th¤y chiªc T-339 ngoài bi¬n (hai chiªc kia ðã chÕy vào S¥m S½n).

Nhßng nhæng ngß lôi ðînh này cûng không s¯ng sót ðßþc bao lâu. Vào tháng 7 nåm 1966, mµt toán 3 ngß lôi ðînh cüa BV mÕo hi¬m l¥n mò ra v¸nh B¡c Vi®t. L¥n này cä 3 chiªc b¸ ðánh chìm th§t sñ. Chiªn hÕm Hoa KÏ v¾t ðßþc 19 ng߶i s¯ng sót. Theo l¶i khai, 3 ngß lôi ðînh này là các chiªc mang s¯ T-333, T-336 và T-339 trß¾c ðây ðã ðøng ðµ v¾i chiªn hÕm Maddox! Trong s¯ các sî quan HQBV b¸ b¡t s¯ng, có 2 ng߶i biªt r¤t rõ v« biªn c¯ ngày 2 tháng 8 nåm 1964. Ðó là ÐÕi Úy Tr¥n Bäo, Chï Huy Phó Phân еi 135, ng߶i viªt báo cáo v« biªn c¯ ngày 2 tháng 8. Ng߶i kia là Thßþng Úy Nguy­n Vån Giän. Lúc ðó vçn còn là thuy«n trß·ng chiªc T-339. Cä hai tên Tr¥n Bäo và Nguy­n Vån Giän cung khai rõ ràng v¸ trí và tình trÕng cüa t×ng ti¬u ðînh BV sau tr§n ðánh ngày 2 tháng 8. Tr¥n Bäo khai r¢ng trong tr§n t¤n công chiªn hÕm Maddox, không có ngß lôi ðînh nào b¸ chìm và mô tä t×ng tr߶ng hþp m²i ngß lôi ðînh vào ðßþc t¾i b¶. Theo kh¦u cung cüa cä 19 tù binh cûng xác nh§n không có ngß lôi ðînh nào b¸ chìm. Sau này, mµt tù binh khác b¸ b¡t vào tháng 7 nåm 1967 cung khai v« tr߶ng hþp 3 ngß lôi ðînh khác b¸ ðánh chìm vào nåm 1966. Do ðó có mµt s¯ ng߶i ngµ nh§n 3 ti¬u ðînh b¸ ðánh chìm sau này v¾i 3 ti¬u ðînh tham chiªn ngày 2 tháng 8 nåm 1964.

6. Phía B¡c Vi®t k¬ lÕi tr§n ðánh

Trong lúc Hoa KÏ d߶ng nhß c¯ ý làm l¾n chuy®n v« cuµc ðøng ðµ thì phía B¡c Vi®t lÕi nhß mu¯n che d¤u. Vi®c cho các ti¬u ðînh c¯ ý t¤n công chiªn hÕm Maddox ngoài häi ph§n qu¯c tª ðã khiªn BV khó ån khó nói.

Các báo chí chuyên môn tuyên truy«n cüa BV nhß t¶ Nhân Dân nh§t báo cûng không ðä ðµng gì nhi«u t¾i biªn c¯ v¸nh B¡c Vi®t. Mãi t¾i sau khi Hoa KÏ oanh tÕc trä ðüa vào ngày 5 tháng 8, B¡c Vi®t m¾i b¡t ð¥u la ó và tuyên truy«n v« hành ðµng "anh hùng" cüa các ti¬u ðînh. V¾i møc ðích tuyên truy«n c¯ hæu, B¡c Vi®t ðã tr¡ng trþn xuyên tÕc sñ th§t. Trong "Vån Thß v« hành ðµng chiªn tranh cüa Hoa KÏ nh¢m vào Cµng Hòa Nhân Dân Vi®t Nam", B¡c Vi®t cho biªt tr§n chiªn xäy ra khi KTH Maddox chï cách b¶ bi¬n dß¾i 8 häi lý trong khi th§t sñ xäy ra ngoài kh½i xa h½n nhi«u, khoäng trên 20 häi lý tÑc là thuµc häi ph§n qu¯c tª. Nên nh¾, lúc ðó B¡c Vi®t cûng ðã b¡t chß¾c Trung Cµng, ðòi häi ph§n qu¯c gia 12 häi lý. Trên t¶ báo "Quân еi Nhân Dân" s¯ ra ngày 11 tháng 8 nåm 1964, trong bài "Thiªu Úy Nguy­n Vån Giän", tác giä H°ng Thüy còn tuyên truy«n b¸a ð£t r¢ng các ti¬u ðînh CS ðã dùng höa lñc "trµi h½n" ð¬ ðánh bÕi KHT Maddox. ChÆng l¨ tác giä H°ng Thüy mu¯n nói ðÕi liên 14.5 ly cüa Cµng Sän có höa lñc "trôi h½n" häi pháo 127 ly cüa ðª qu¯c MÛ? Ngoài ra, các c½ quan tuyên truy«n CS cûng khoe khoang HQ B¡c Vi®t chï v¾i m¤y chiªc t¥u nhö cûng ðã gây thi®t hÕi n£ng n« v« nhân mÕng cûng nhß v§t ch¤t cho chiªn hÕm Maddox. Th§t sñ chï có mµt viên ðÕn ðÕi liên b¡n trúng chân cüa ðài ki¬m xÕ không gây thi®t hÕi quan tr÷ng.

Phía BV có 3 chªt trong s¯ ðó có thuy«n trß·ng chiªc T-336 là Nguy­n Vån Tú và 6 b¸ thß½ng.

(Còn tiªp)

Xem tiªp ==> Bài 1 - Bài 2 - Bài 4 - Bài 5 - Bài 6































































































































S¯ ðµc giä ðã ghé thåm: