Kính thßa Nh¸-v¸ Ðô-Яc, Cñu Tß-L®nh và Cñu TMT/HQ,
Kính thßa Quý-v¸ Trß·ng-thßþng, Quý-v¸ Quan-khách,
Kính thßa Quý Ông T±ng Hµi-Trß·ng T±ng-Hµi Häi-Quân/ Hàng-häi VNCH,
Ông Hµi-Trß·ng Hµi Häi-Quân BÕch-Тng,
Kính thßa Quý Bà, Quý Ông, Quý BÕn,

Ðây thñc-sñ là vinh-hÕnh l¾n cho chúng tôi, trß¾c hªt ðßþc có d¸p h¥u chuy®n cùng quý-v¸ hôm nay, trong DÕ ti®c T¤t-niên Ðinh-SØu cüa gia-ðình HQ/HH mi«n B¡c California.

Chúng tôi xin cám ½n các bÕn trong ban T±-ChÑc. Dù chß½ng-trình bu±i g£p gÞ T¤t-niên ðã th§t súc-tích, cûng ð£c-bi®t dành cho vài chøc phút ð¬ chúng tôi là ng߶i ðÕi di®n cho lñc-lßþng VNCH · Hoàng-Sa nåm ðó, ðßþc nói ðôi ði«u v« tr§n Häi-chiªn nåm xßa.

Chúng tôi cûng xin phép Nh¸-v¸ Ðô-ð¯c Cñu Tß-l®nh và Cñu TMT cüa HQ/VNCH ð¬ ðßþc ð÷c lÕi mµt vài chi-tiªt trong bän phúc-trình Hành-Quân mà Khu-trøc-HÕm Tr¥n-Khánh-Dß ðã gØi v« BTL/HQ vào cu¯i tháng 1/1974. Theo báo Le Courrier du Vietnam, ngày nay còn có mµt bän T±ng-Kªt Häi-Chiªn Hoàng-Sa do BTL/HQ trình BTTM/QLVNCH n¢m tÕi Hà-Nµi.

Kính thßa quý-v¸,

Cuµc s¯ng ly-hß½ng cüa nhæng ng߶i lính thuÖ ðôi khi cûng có nhæng giây phút hÑng kh·i, ðó là nhæng d¸p nh¾ v« dî-vãng. v¾i bi¬n cä, v¾i chiªn-hÕm, v¾i bÕn bè cùng chung lý-tß·ng.

Mµt ng߶i bÕn ngoÕi-qu¯c hi¬u biªt v« Vi®t-Nam ðã th¡c m¡c, höi tôi: "Nåm ¤y, tháng 1/ 1974, tÕi Hoàng-Sa, chï v¾i mµt lñc-lßþng Häi-quân nhö bé, y¬m-trþ yªu kém nhß v§y, vì lý-do gì các bÕn ðã can-ðäm ðß½ng-ð¥u v¾i hÕm-ðµi hùng mÕnh cüa Trung-Cµng ?".

Câu höi này bình th߶ng không có gì là lÕ ð¯i v¾i ng߶i nß¾c ngoài.

Ngay trong th¶i-gian häi-chiªn xäy ra 24 nåm v« trß¾c, các Sî-Quan Häi-quân MÛ làm vi®c · Vi®t-Nam lúc ðó cûng ðã t×ng nghî là Häi-quân Vi®t-Nam s¨ không tham-chiªn và l£ng l¨ rút lui. Ь cho HQVN cäm th¤y thêm cô-l§p, không nhæng Hoa-KÏ cho biªt s¨ ðÑng ngoài tranh-ch¤p mà còn phong-toä vi®c sØ-døng ngß-lôi-ðînh, rút hÕm-ðµi cüa h÷ ra khöi Bi¬n Ðông và quyªt-li®t t×-ch¯i cä vi®c c¤p-cÑu ng߶i trôi-dÕt trên bi¬n sau häi-chiªn... H÷ không ng¶ là con châu ch¤u nho nhö mi«n Nam lÕi l¥n næa giám ðá chiªc xe kh±ng-l° phß½ng B¡c.

Яi v¾i chúng ta, nhæng ng߶i Vi®t-Nam, cho dù không tham-chiªn Hoàng-Sa cûng có th¬ trä l¶i b¢ng nhæng câu ng¡n g÷n tß½ng tñ nhß:

- Ь bäo-v® ð¤t t±, dù chªt Häi-Quân VN cûng ðánh kë thù. -Hoàng-Sa là lãnh-th± cüa Vi®t-Nam, dù phäi hy-sinh, ng߶i Vi®t chúng tôi cûng quyªt bäo-v® nó.

Häi-quân Vi®t-Nam Cµng-Hoà ðã n± súng vào kë xâm-långð¬ bäo-v® lãnh-th±, chiªn-ð¤u dûng-mãnh ðªn t§n-cùng khä-nång cüa mình. Nhi«u quan-sát-viên trên thª-gi¾i, sau khi tö vë ngÕc-nhiên lúc ð¥u, ðã ca-ngþi tinh-th¥n quyªt-tØ cüa ng߶i Vi®t-Nam chúng ta.

L¥n này chiªc xe Trung-Cµng tuy không xiêu ð± nhßng nhi«u sách báo qu¯c-tª ðã ghi lÕi biªn-c¯ ðó và th߶ng h÷ viªt kèm theo v¾i nhæng l¶i bình-lu§n ð¥y cäm-tình ßu-ái, cäm-phøc dân ta.

Ngày ¤y chúng tôi ðÕi-di®n cho m¤y chøc tri®u ng߶i dân Vi®t trong sÑ-mÕng bäo-v® häi-biên. G¥n hai tråm nåm sau chiªn-th¡ng Яng-Ða cüa Vua Quang-Trung vào nåm 1789, Häi-quân VNCH ðã hiên-ngang ðÑng lên làm l¸ch-sØ, ch¯ng kë thù phß½ng B¡c. Nhßng vì lñc-lßþng yªu, tình-trÕng kÛ-thu§t cüa Häi-ðµi thua sút so v¾i ð¸ch-quân, tài thao-lßþc cüa chúng tôi trong chiªn-tr§n lÕi kém h½n so v¾i ti«n-nhân, t¤t cä lñc-lßþng häi, løc · Hoàng-Sa chï làm ðßþc có nhß v§y mà thôi! Vi®t-Nam ðã m¤t Hoàng-Sa vào tay gi£c.

Ngçu-nhiên, ðÑng trên khúc quanh cüa l¸ch-sØ, v¾i tß-cách cüa mµt Sî-quan thâm-niên hi®n-di®n trên Bi¬n trong nhæng nåm 1973 ðªn 1975, Chï-huy-trß·ng hành-quân bäo-v® Hoàng-Sa giai ðoÕn ð¥u, và HÕm-trß·ng Khu-trøc-HÕm Tr¥n-khánh-Dß HQ.4; cá-nhân chúng tôi ghi-nh§n tinh-th¥n dûng-cäm, ý-chí quyªt-tØ cüa các bÕn ð°ng-ðµi nåm ¤y. Nh¶ ðó lñc-lßþng nhö bé cüa ta ðã gây t±n-th¤t n£ng n« cho hÕm-ðµi ð¸ch: hai chiªc cüa chúng b¸ chìm tÕi ch², hai chiªc næa b¸ hß hÕi tr¥m-tr÷ng.

Hôm nay, trß¾c khi ðßþc phép nói chuy®n trß¾c quý-v¸, chúng tôi và các ð°ng-ðµi cû, nhæng ng߶i ðã t×ng ðÑng trên tuyªn ð¥u Hoàng-Sa nåm ðó ðã g£p nhau nhi«u l¥n, và üy-nhi®m chúng tôi ðÕi-di®n ð¬ v×a ð« ngh¸ v×a trình-bày nhæng ði«u nhß sau:

Ði«u ThÑ Nh¤t - Xin tß·ng-ni®m nhæng anh-hùng ðã hy-sinh vì nhi®m-vø bäo-v® Hoàng-Sa.

Ði«u ThÑ Nhì - Xác-nh§n v¾i ð°ng-bào v« quyªt-tâm cüa nhæng ng߶i lính Häi-Quân thi-hành m®nh-l®nh nåm ðó.

Ði«u ThÑ Ba - Xác-nh§n vi®c chiªn-hÕm HQ.4. HQ. 5, HQ. 16, HQ. 10 chúng tôi b¡n trß¾c vào kë xâm-lång.

L¶i ð«-ngh¸ tß·ng-ni®m các li®t-sî Hoàng-Sa ðã ðßþc ban t±-chÑc ð°ng-ý thñc-hi®n trong ph¥n m£c-ni®m cØ-hành nghiêm-trang v×a qua. Chúng tôi là nhæng ng߶i còn s¯ng xin góp thêm ðôi l¶i :

H·i các bÕn thüy-thü-ðoàn nåm ¤y, ðã v¸-qu¯c vong-thân n¢m lÕi Bi¬n Ðông ðã cùng chúng tôi häi-hành ra Hoàng-Sa nåm ðó. Các bÕn không tr· v« vì s¯ ph§n ðã không có cái may m¡n nhß chúng tôi ðßþc tr· lÕi ðoàn-tø cùng vþ con, gia-ðình; chúng tôi xin dâng nén hß½ng lòng tß·ng nh¾.

Các bÕn ðã t§n-trung v¾i nß¾c. Các bÕn ðã hy-sinh vì T±-Qu¯c. Các bÕn ðã chiªn ð¤u ðªn phút cu¯i cuµc ð¶i, tâm-h°n thänh-th½i vì nhi®m-vø ng߶i lính ðã hoàn-t¤t. Vinh-dñ thay cho ng߶i lính thüy khi ra ði, thân xác chìm trong Bi¬n Nß¾c quê-hß½ng!

Tß·ng nh¾ t¾i các bÕn, ði theo mÕch tâm-linh nhß mµt sñ g÷i h°n sau g¥n mµt ph¥n tß thª-kÖ xa cách âm dß½ng. Hôm nay vào ngày 17 tháng 1 nåm 1998 nåm M§u D¥n, chúng tôi xin kh¤n r¢ng:

S¯ng khôn, chªt thiêng, hÞi h°n ng߶i chiªn-sî ðã hy-sinh vì nß¾c trên bi¬n Hoàng-Sa.
H°n ½i, n½i phiá Ðông, ma ðói tranh dành d¥u khí, chï nhæng mong xâu xë xác thân ta,
H°n ð×ng v« B¡c, b÷n quÖ máu ðö hôi tanh, nhe nanh múa vu¯t,
H°n ½i, cõi hß¾ng Tây, toàn là b÷n ðiên cu°ng v§t-ch¤t, chï bi«t có ti«n có bÕc,
H°n có v« Nam, ð¤t lành ðã m¤t, dân ta v¤t vß·ng phiêu bÕt muôn phß½ng.
H°n ½i, theo sóng gió trùng-dß½ng mà bay ra t§n chân tr¶i.
— ðó mây nß¾c mµt màu, n½i h°n ng߶i chªt tr· v« ð¬ g£p lÕi ông bà t±-tiên ðã khu¤t.

Chúng tôi s¯ng ðªn hôm nay nhßng tinh-th¥n kh¡c khoäi vì vi®c làm còn dang d· ðó vçn tiªp-tøc phäi làm. Th¶i-gian s¨ qua, vßþt ngõ s¯ng và l¥n lßþt qua cØa chªt, r°i chúng ta s¨ g£p lÕi nhau trong vài ba chøc nåm t¾i næa bÕn Õ!

Qua ði«u 2, Anh em chúng tôi cùng nhau ð°ng-ý v¾i ý-kiªn hay và ðúng cüa cñu HQ Trung-tá PhÕm-Tr÷ng-QuÏnh, HT/ HQ.5. Dù ð°ng-bào ðã biªt r¢ng HQVN tham-chiªn trong Häi-Chiªn Hoàng-Sa nhßng HT QuÏnh và chúng tôi xin nh¤n mÕnh vài chi-tiªt chßa h« ðßþc bao gi¶ nh¡c t¾i:

TÕi Hoàng-Sa nåm 1974, Chúng tôi ðã tác-xÕ cho ðªn khi t¤t cä các dàn ðÕi-pháo b¤t-khi¬n-døng và ðã b¡n ðªn viên ðÕn cu¯i cùng.

Chúng tôi ðã tuy®t-ð¯i tuân-l®nh nhß mµt quân-nhân gß½ng mçu theo l®nh c¤p trên. L®nh trên bäo ðánh, chúng tôi ðánh. Sau khi ðánh hªt sÑc, l®nh trên bäo chúng tôi mang tàu v« Hoàng-Sa üi lên ðäo, dùng xác tàu và xác mình ð¬ làm chÑng-tích chü-quy«n. Chúng tôi ðã dçn-lµ chiªn-hÕm hß¾ng v« cõi chªt.

Sau Hoàng-Sa 24 nåm, chúng tôi còn s¯ng và vçn ði tìm trong m¤y chøc tri®u sách thß-vi®n nhßng cho ðªn nay, ðã không th¬ nào tìm th¤y ðßþc cái lý-tß·ng nào cao xa h½n ðßþc bi¬u-lµ qua hình-änh Khu-trøc-HÕm Tr¥n-Khánh-Dß HQ.4 và Tu¥n-Dß½ng-HÕm Tr¥n-Bình-Tr÷ng HQ.5 tuân-hành quân-l®nh chu¦n-b¸ lên cÕn ph½i xác mình. Quân-l¸nh nhß Núi. L¸nh này ðúng hay sai cûng là l®nh. Ъn chi«u t¯i, l®nh häi-hành r¶i bö Hoàng-Sa m¾i ðßþc ban ra và chúng tôi các chiªn-hÕm mang ð¥y vªt thß½ng vçn ðang còn rï máu, ðßþc v« Ðà-NÇng ð¬ lo mai-táng cho các bÕn ðã hy-sinh, ðßa ð°ng-ðµi b¸ thß½ng vào quân-y-vi®n và sØa chæa chiªn-hÕm ...

V« ði«u 3, chúng tôi xin t߶ng-thu§t lÕi chuy®n chiªn-hÕm Vi®t-Nam khai-höa trß¾c nhß sau:

- Cách ðây ðúng 24 nåm, cûng vào cu¯i nåm Con Trâu s¡p sang nåm Con C÷p nhß hôm nay, vào ngày 17/1/ 1974, chúng tôi thuµc HQ.4 ðßþc Ðô-Яc TL/HQ/V1ZH chï-ð¸nh làm Chï-huy-Trß·ng cuµc Hành-Quân Bäo-v® Qu¥n-Ðäo Hoàng-Sa. L®nh Hành-Quân do TL/HQ/ V1ZH ký chính là tài-li®u cån-bän ðµc-nh¤t trên gi¤y tr¡ng mñc ðen v« hành-quân. Sau ðó các m®nh-l®nh tiªp theo ð«u chï ðßþc chuy¬n b¢ng vô-tuyªn vi­n ¤n hay trñc-tiªp qua âm-thoÕi, có lúc phát thinh-không là bÕch-vån.

Trong khi ðó, mµt ð½n-v¸ trñc-thuµc Lñc-lßþng là HQ.16 ðã có m£t tÕi Hoàng-Sa, v×a báo cáo v« sñ hi®n-di®n cüa Trung-Cµng g°m tàu chiªn, tàu ð±-bµ, tàu ngøy-trang ðánh cá. Chúng ðã ð±-bµ chiªm các ðäo Duy-Mµng và Quang-Hoà. Chiªm-hÕm chúng tu¥n-ti­u quanh khu-vñc. Cùng ngày HQ. 16 ðã ð±-bµ 15 nhân-viên c½-hæu lên ðäo bäo-v® Vînh-LÕc.

Ngày 18/1 HQ.4 ð± bµ 13 nhân-viên c½-hæu lên phòng-thü ðäo Cam-Tuy«n.

Vào chi«u 18/1 HQ.5 và HQ.10 t¾i n½i. Quy«n chï-huy Hành-quân Hoàng-Sa ðßþc trao cho HQ ÐÕi-tá Hà-Vån-NgÕc, lúc ðó ðang là CHT/HÐ Tu¥n-Dß½ng,

Sáng 19/1, HQVN c¯ g¡ng ð±-bµ Bi®t-Häi và Häi-Kích tái-chiªm lÕi ðäo Quang-Hoà nhßng không thành-công và các chiªn-hÕm Vi®t-Nam ðßþc l®nh tác-chiªn, tiêu-di®t tàu ð¸ch.

Яi ð¥u tÕi ch² v¾i 11 tàu cüa ð¸ch, ð¢ng sau là nhi«u hÕm-ðµi v¾i 300,000 quân có phän-lñc c½ và hoä-ti¬n ðü loÕi. HQVN chï có ð½n ðµc 4 chiªc t¥u:

- Khu-trøc-hÕm Tr¥n-Khánh-Dß HQ.4
- 2 Tu¥n-dß½ng-hÕm Tr¥n-Bình-Tr÷ng HQ.5, Lý-Th߶ng-Ki®t HQ.16
- Hµ-T¯ng-HÕm Nhñt-Täo HQ.10

Vì nhu-c¥u tu¥n-dß½ng, khä-nång HQVN ðã t§n, chï gØi ra Hoàng-Sa ðßþc các chiªn-hÕm nhß v§y mà thôi. Nªu ð°ng-bÕn có thß½ng nhau cÑu-Ñng, cûng phäi häi-hành mµt vài ngày m¾i t¾i ðßþc chiªn-tr߶ng. Không-quân v¾i các F5 ðã nói là không bay ðßþc ra Hoàng-Sa. V¾i ý-thÑc rõ r®t là không có y¬m trþ. Chúng tôi tham-chiªn!

Tr§n chiªn di­n ra t× 10 gi¶ 25 ðªn 11gi¶ 00. Khi HQ.10 tác-xÕ lên ðäo thì HQ.4, HQ.5 và HQ.16 ð°ng loÕt khai-hoä vào tàu ð¸ch. Trên HQ.4, v¾i hai máy h½n 6000 mã-lñc, t¤t cä häi-pháo và ðÕi-liên nhä ðÕn t¯i ða, 2 máy tiªn hªt t¯c-lñc.

- Häi-pháo cüa t¤t cä các chiªn-hÕm tham-chiªn ð«u thuµc loÕi b¡n nhanh. HQ.4 khai-hoä trñc-di®n vào ð¸ch chï cách 1600 yards, nghiã là trong t¥m ðÕn mµt cây súng tay. Các trái ðÕn ðü loÕi trñc-xÕ trúng ngay tàu ð¸ch.

Trong 5, 6 phút ð¥u tiên giao-chiªn, s¯ ph§n s¯ng hay chªt cüa các ð½n-v¸ tham-chiªn ðßþc quyªt-ð¸nh ngay. T¥u ð¸ch chìm, tàu ta chìm. Hai Kronstad cüa ð¸ch và HQ.10 cüa ta b¸ loÕi ngay khöi vòng chiªn trong giai-ðoÕn ng¡n ngüi này.

- V¾i 20 gút cüa chiªn-hÕm ta + 25 gút cüa ð¸ch hai ðoàn tàu r¶ì xa nhau v¾i v§n-t¯c 45gút, bàng v§n t¯c xe h½i trên xa-lµ 60mile/hr hay 85 km/ gi¶. Trong khoäng cách 6 d§m hay 8,9 cây s¯ khoäng cách, sñ tác-xÕ oó hi®u-quä r¤t kém ví t¥u ð¸ch quá nhö bè và thành tàu r¤t sát m£t nß¾c, chï chÑng 2 mét mà thôi.

- Cuµc chiªn Hoàng-Sa là mµt tr§n häi-chiªn ð£c-bi®t. Trong thª H²n-chiªn trên bi¬n nhß v§y, hai ðoàn tàu Vi®t Hoa qu¤n l¤y nhau, v§n-chuy¬n qua lÕi, và chuy®n ðß½ng-nhiên ðã xäy ra: Mµt trái ðÕn 127 ly cüa HQ.5 ðã vô-tình trúng vào HQ.16. Phân-ðoàn 2 g°m HQ.4, HQ.5 chï may m¡n h½n Phân-ðoàn 1 g°m HQ.16 và HQ.10 mà thôi. Nªu chiªn-hÕm chúng tôi HQ.4, HQ.5 có lãnh ðÕn cüa nhau cûng là chuy®n th߶ng-tình. Friendly Fire trong Häi-chiªn Hoàng-Sa không phäi nhß tr§n chiªn Hoa-KÏ trong vùng V¸nh Ba-tß, nghiã là HQ/VN ðành cam ch¤p-nh§n rüi ro, không th¬ tránh ðßþc. Sñ ki®n này chÑng tö r¢ng HQ/VNCH không sþ cái chªt, bám ch£t vào ð¸ch mà b¡n. Trung-Cµng có biªt, t¤t phäi kinh-hoäng vì trong tình-thª ng£t nghèo nào, ng߶i Vi®t chûng ta cûng ðánh, nh¤t là khi gi£c ðã vào nhà, ch¡c Quý-v¸ ðã t×ng nghe chuy®n các anh-hùng quân-ðµi ta nói pháo-binh cÑ b¡n ngay lên ð¥u h÷ ð¬ giªt quân thù và cûng ð¬ quân bÕn tiªn lên. Hoàng-Sa cûng tr߶ng-hþp nhß v§y mà thôi.

Kª-hoÕch cüa Häi-ðµi Vi®t-Nam là "t¯c chiªn ð¬ t¯c th¡ng" trß¾c khi ð¸ch k¸p tång-c߶ng phän công. Sau nØa tiªng ð°ng-h° trao ð±i hoä-lñc, hai häi ðµi cüa ta và ð¸ch, tàu còn và tàu m¤t xa d¥n nhau, Quä ðúng nhß dñ ðoán, chúng tôi th¤y 4 lßþng sóng tr¡ng xoá n½i hß¾ng Ðông B¡c, 4 tàu Phi-ti­n-Ðînh cüa ð¸ch ðang phóng t¾i tång-c߶ng lñc-lßþng cho b÷n xâm-lång.

Ngày hôm sau lñc-lßþng trú-phòng cüa ta b¸ tràn ng§p và toàn th¬ qu¥n-ðäo Hoàng-Sa b¸ Trung-Cµng chiªm ðóng.

Kính thßa quý-v¸,

Nhß toàn-th¬ ð°ng-bào con dân ð¤t nß¾c Vi®t-Nam, Häi-Quân VNCH chúng ta thß½ng yêu và bäo-v® T±-Qu¯c. Nhßng c¥n nói thêm r¢ng ng߶i lính thüy, h½n ai hªt, tin tß·ng r¢ng Bi¬n Ðông là bi¬n m© và Hoàng-Sa cûng nhß Tr߶ng-Sa thñc-sñ thuµc lãnh-th± nß¾c ta.

Thi¬n nghî r¢ng thua ðßþc là l¨ th߶ng cüa nhà binh. Chiªn-hÕm còn, thüy-thü-ðoàn còn. HÕm-Trß·ng cûng nhß Sî-Quan và Ðoàn-Vi®n HQ4, HQ5, HQ16 t× Hoàng-Sa tr· v« vçn còn s¯ng ðªn ngày nay

Яi v¾i chuy®n kiªm-hi®p Trung-Hoa, Quân-tØ trä thù m߶i nåm chßa muµn.

Яi v¾i dân tµc Vi®t-Nam, chúng ta nhçn-nÕi nhß truy«n-th¯ng cüa ti«n-nhân, nghî kª mà rØa h§n

M· nhæng trang sØ, ta th¤y Bách-Vi®t thua liên-miên trß¾c Trung-Qu¯c. Thua tr§n Sông Hoài, m¤t Tr߶ng-Giang, ðª-qu¯c Nam-Vi®t tan rã, toàn cõi Giao-Châu b¸ ðô-hµ. Ng߶i Tàu ch¡c cûng tß·ng r¢ng LÕc-Vi®t và Giao-Chï ðã di®t-vong. Nhßng sau ngàn nåm, dù 99 chi tµc Vi®t khác ðã b¸ xoá tên, LÕc-Vi®t chúng ta vçn s¯ng, nh¶ mãi mãi ghi nh¾ m¯i thù ngàn nåm mà l¤y lÕi ðßþc ðµc-l§p và t°n-tÕi ðªn nay.

Khäo-c± cho biªt r¢ng trong nhóm Bách-Vi®t, dân LÕc-Vi®t chúng ta là gi¯ng dân giöi nh¤t v« hàng-häi. Các khoa-h÷c-gia tìm ra r¢ng ng߶i Vi®t ðã ðµc bá hai ðÕi-dß½ng Thái-Bình và „n-е su¯t nhi«u ngàn nåm trß¾c Công-nguyên. Nhi«u chÑng-tích häi-thß½ng cüa LÕc-Vi®t còn ghi d¤u · MÛ-Châu, · Tây-Bá Lþi-Á, · Úc-Châu, · H°ng-Häi, · Mã-ðäo và mûi Häo-V÷ng cñc Nam Phi-Châu.

Tuy v§y, ð¸a-bàn sinh-hoÕt rµng l¾n t× Ðµng-Ðình-H° vùng Tr߶ng-Giang, t× lßu-vñc sông Hoài, nhæng ng߶i Bách-Vi®t chúng ta 4, 5 ngàn nåm trß¾c ðã b¸ mµt gi¯ng dân hoàn toàn xa lÕ v¾i Bi¬n Ðông, t× trung-tâm Á-châu tràn sang xâm-chiªm. Quân xâm-lång tñ xßng là Trung-Qu¯c, ðä ð¦y lùi ti«n-nhân Vi®t-tµc chúng ta v« sông H°ng, sông Mã, sông CØu-Long, T¤t cä các häi-ðäo Ðài-Loan, Häi-Nam vînh-vi­n trong tay kë thù. Фt ðai ðã m¤t g¥n hªt, bi¬n cûng thu nhö lÕi, chï còn mµt chút Bi¬n Ðông; v§y mà kë thù cûng vçn không tha. Ngày nay, Trung-Cµng ðã v¨ lÕi häi-ph§n l¸ch-sØ cüa chúng l¤n vào v¸nh B¡c-Vi®t, chiªm sát bi¬n Trung Vi®t, chiªm-hÕm chúng tu¥n ti­u cä cä khu-vñc giæa Côn-S½n/ Tr߶ng-Sa ngang-nhiên nhß trong nµi-häi, nhß ði tän bµ trong v߶n...

Trong khói mù cüa tuyên-truy«n phun n÷c ðµc toä ra kh¡p thª-gi¾i, Trung-Cµng tuyên-truy«n th§t l¯ b¸ch nhß Hoàng-Sa vçn do chúng tr¤n ðóng t× ngàn nåm. Cho ðªn sáng ngày 19/1/74 vì VN dÕi dµt mang quân t× Ðà-NÇng ra ð±-bµ lên ðäo nên ðã b¸ dân quân ðánh cá Trung-Hoa ðánh cho tan-tác. Anh-hùng Tàu ðö trèo lên chiªn-hÕm ta, ném lñu ðÕn vào l² châu mai ð¬ loÕi Khu-trøc-hÕm, Tu¥n-Dß½ng hÕm cüa ta ra khöi vòng chiªn.

Quý-v¸ có th¬ höi chúng tôi h÷c ðßþc gì sau biªn-c¯ này?

Nhß trên chúng tôi ðã thßa "Hoàng-Sa phäi ðánh". Cho dù ðã thua tr§n, ðã m¤t cä qu¤n-ðäo ông cha ð¬ lÕi, chúng ta cûng vçn tñ höi HQVN nói riêng và Qu¯c-gia Vi®t-Nam nói riêng : H÷c ðßþc gì sau biªn-c¯ Hoàng-Sa. Nhóm Hoàng-Sa chúng tôi không suy-lu§n ðßþc nhi«u chuy®n cao-siêu nhßng vì là Häi-Quân, là h§u-du® ÐÑc Thánh Tr¥n nên chúng tôi xin ð÷c lÕi 3 câu nói trån tr¯i cüa Ngài trß¾c khi m¤t vào nåm Canh-Tý, tÑc nåm 1300 dß½ng-l¸ch. Nhæng câu chúng tôi ðã n¢m lòng nhß sau:
- Kë kia c§y có tr߶ng tr§n. Ta chÆng sþ vì s·-tr߶ng cüa ta là dùng ðoän-binh.
- Nªu ð¸ch dùng cách d¥n dà, nhß t¥m ån lá dâu, thª m¾i khó tr¸.
- Ðánh gi£c nhß ðánh c¶, phäi tuÏ c½ Ñng biªn, phäi có kª sách.
- Giæ nß¾c phäi l§p kª sao cho sâu r­, b«n g¯c.

TÕi Hoàng-Sa, bài h÷c lÕi cay ð¡ng vô cùng. L¥n ð¥u tiên trong l¸ch-sØ, chúng ta ðã không theo l¶i dÕy cüa ti«n-nhân và kªt-quä là g§y ta ðã ð§p lßng ta. Trong khi Chúng áp-døng sách-lßþc "t¥m ån dâu". Trang-b¸ cüa Vi®t-Nam là các ð° ngoÕi-vi®n khác nào mµt thÑ "tr߶ng-tr§n", làm sao th¡ng v¾i "ðoän-binh" và thª "T¥m ån dâu" cüa quân-thù . Ta không có kª-sách lâu dài, không khä-nång Ñng-biªn, cä ðªn tr×-b¸ cûng không có, m¤t ðäo là m¤t luôn.

Nhi®m-vø chính cüa chiªn-hÕm VN là tu¥n-dß½ng và ngån ch£n Vi®t-Cµng xâm-nh§p. Ai cûng biªt r¢ng HQ.Trung-Cµng trên chân HQVN r¤t xa. Trong häi-chiªn, chúng ta th§t b¤t lþi. Không theo truy«n-th¯ng ðoän-binh cüa ông cha. HQVN ngày ¤y không có quy«n lña ch÷n. Không ðánh không ðßþc nhßng nªu ham-chiªn thì chï chªt thêm. Sñ hy-sinh cüa ng߶i lính HQVN thñc-sñ ðã v×a ðü. Trong hoàn-cänh b¤t ð¡c-dî h°i ðó, ta không có cách gì khác h½n và vô-phß½ng ð¬ l§t ngßþc thª c¶.

Sþ gì mà không nói HQVN b¡n trß¾c. Gi£c vào nhà, ta phäi ð¦y lui chúng. 24 nåm ðã qua, là ng߶i lính tham-chiªn Hoàng-Sa, cá nhân chúng tôi nh§n r¢ng:

Khu-trøc-HÕm Tr¥n-Khánh-Dß HQ.4 trong khi ngån ch£n ð¸ch chiªm ðóng thêm häi-ðäo vào ngày 18/ 1/ 1974 ðã húc ngang hông tàu chiªn Trung-Cµng. Dù ngoan c¯ ðªn m¤y, khi th¤y thßþng-t¥ng kiªn-trúc chiªn-hÕm b¸ lüng mµt l² l¾n, chúng ðành thøt lùi lÕi.

Sau khi lñc-lßþng ð±-bµ cüa ta không ðü khä-nång tái-chiªn ðäo Quang-Hoà, chiªn-hÕm chúng tôi buµc phäi n± súng trß¾c, b¤t th¥n tiêu di®t ð¸ch. Dù biªt r¡ng không có ðü khä-nång bäo-v® qu¥n-ðäo, v§y phäi làm sao ðánh chìm chúng càng nhi«u càng t¯t.

R¤t bu°n là vào nåm 1988, VC không b¡n trúng chiªn-hÕm Trung-Cµng ðßþc mµt trái ðÕn nào khi TC tàn sát h÷ · Tr߶ng-Sa mà cÑ ngoan ngoãn bò t¾i bàn thß½ng-thäo v¾i kë thù. Ng߶i chiªn-sî yêu nß¾c nào cûng ð«u nghî r¢ng phäi có chiªn-ð¤u t§n-lñc r°i sau ðó m¾i nói t¾i chuy®n hoà-ðàm.

TÕi sao lÕi không nói thÆng cho kë xâm-lång biªt r¢ng ta là chü thñc-sñ cüa cä Hoàng-Sa lçn Tr߶ng-Sa và ta có chính-nghiã. "Nªu mày xâm-lång tao sÇn sàng tñ-v®, buµc phäi giªt mày trß¾c" . Trung-qu¯c phäi biªt · Vi®t-Nam "gi£c ðªn nhà Ðàn bà phäi ðánh," không c¥n cä l®nh vua, l®nh quan.

Chúng ta cÑ kiên-trì, cho ðªn ngày cái kh¯i h²n-ðµn Trung-Hoa s¨ vÞ tan-tành, Ng߶i ta biªt r¢ng Trung-Hoa 1,2 tÖ nhßng dân-tµc không ð°ng chüng, chï nh¶ vån-hoá mà tÕm th¶i kªt-hþp. Vån-hoá ðó nay ðã l²i th¶i ðang phân-hoá và khi vån-minh hi®n-ðÕi chiªu vào, nó tan rã. Nhß ti«n-nhân ðã nói: Hãy ch¶ bên Tàu có loÕn, ta s¨ dành lÕi ð¤t ta.

Kính thßa Quý-v¸,

VC là ðàn em TC, lÕi ðang · thª yªu "há mi®ng m¡c quai" vì cái lá th½ PhÕm-vån-аng gØi bi¬u-ð°ng-tình v¾i Trung-Cµng nåm nào. Chúng tôi th¤y r¢ng VC phäi b¸ l§t ð± vì nhi«u tµi-l²i phän-qu¯c tß½ng-tñ nhß v§y và ð«-ngh¸ cùng ð°ng-bào:

(1) Cänh giác chiªn-lßþc t¥m ån dâu cüa Trung-Cµng trên Bi¬n Ðông. Tàu Ðö ðã tiªn t×ng bß¾c mµt:
-1949 chiªm Phú-Lâm
-1974 chiªm tr÷n Hoàng-Sa
-1988 chiªm 10 ðäo Tr߶ng-Sa
- Trung-Cµng ðang dß½ng bçy "Hþp tác Khai-thác" chï-ð¬ ðßþc xác-nh§n chü-quy«n toàn th¬ Bi¬n Ðông, cho các nß¾c ðàn em ðßþc chút ân-hu®.

(2) Không thß½ng-thäo song-phß½ng. Vi®t-Nam không m¡c bçy, không nh§n lþi nhö nhß cùng khai-thác v¾i ð¸ch mà quên chü-quy«n Ðát nß¾c

(3) Chúng tôi cûng nhß Quý-v¸ và аng-bào r¤t mong möi thúc ð¦y thª-h® trë tiªp tay giæ mãi cho ng÷n lØa thiêng dân-tµc tiªp-tøc cháy sáng muôn ð¶i.

L¸ch-sØ tuy ðã chÑng-minh r¢ng Trung-Hoa là nß¾c l¾n nh¤t nhßng l¸ch-sØ cûng chÑng-minh là dân Tàu chßa bao gi¶ thñc-sñ ðßþc hß·ng thái-bình lâu dài, Nhß ti«n-nhân ta xßa ðã ð¬ lÕi kinh-nghi®m sinh-t°n, hãy cÑ ch¶ cho nß¾c Tàu suy-thoái nµi-loÕn, chúng ta lÕi dành lÕi chü-quy«n hai qu¥n-ðäo Hoàng/ Tr߶ng thân-yêu.

Trong lúc cõi lòng rung ðµng, lØa cåm-h¶n rñc cháy, chen lçn ðâu ðây tiªng g÷i h°n T±-Qu¯c, chúng tôi vçn có ý dành cho bài nói chuy®n hôm nay mµt sñ tñ-chª, anh em chúng tôi nghî r¢ng không nên nói ðªn nhæng tiªng l¾n nhß oai-hùng nhß xu¤t-chúng trong chiªn-tr§n, tñ suy tôn mình nhß anh-hùng cá nhân. Nhæng danh-t× l¾n này không có · ðây. Chuy®n k¬ là chuy®n thñc v¾i tính-ch¤t cüa mµt ng߶i con dân m£c áo tr§n trong nhi®m-vø th¶i chiªn.

Trang sØ Häi-chiªn nào cûng ð©p vì tình huynh-ð® chi-binh. Cho dù là Ðô-ð¯c Tß-L®nh cä HÕm-ðµi hay mµt Thüy-thü ðang b¡n súng cûng cùng chung mµt s¯-ph§n nhß nhau khi hai HÕm ðµi giao-chiªn. Häi-Chiªn Hoàng-Sa còn ðáng k¬ h½n và ðáng nói h½n næa vì không có chuy®n "Nh¤t tß¾ng công-thành vÕn c¯t khô". Không phäi vì Chiªn công không thành, mà Chï-huy-trß·ng Hành-quân hay không mµt HÕm-trß·ng, HÕm-phó nào ðßþc thång c¤p mà cûng không có xß½ng tr¡ng ngoài cõi mà vì "Ng߶i lính bi¬n Vi®t-Nam Cµng-Hoà v¾i tinh-th¥n Qu¯c-Gia chân chính luôn luôn ch¤p-nh§n hy-sinh cho lý-tß·ng T±-Qu¯c - ÐÕi-Dß½ng."

Tªt không nên nói chuy®n bu°n quá dài, chuy®n thua tr§n, chuy®n hy-sinh mÕng s¯ng, m¤t ðäo, m¤t nhà, tan sñ- nghi®p... Nªu có v¸ nào còn mu¯n biªt thêm chi-tiªt chuy®n Häi-Chiªn Hoàng-Sa, xin coi kÛ t¶ Уc-San chúng tôi phân-ph¯i hôm nay.

Báo Lß¾t Sóng, tiªng nói cüa cñu HQ/ HH /VNCH phát-hành kÏ này ðång täi nhi«u bài viªt giá-tr¸ hy-v÷ng s¨ làm quý-v¸ hài-lòng. Riêng cá-nhân chúng tôi xin h©n l¥n sau k¬ tiªp v« Hoàng-Sa và chi-tiªt các kª-hoÕch bäo-v® Bi¬n Ðông qua nhæng tác-ph¦m ðang nghiên-cÑu, mang tên "L¸ch-sØ Bi¬n Ðông", "Häi-Chiªn trong dòng sØ dân-tµc" dñ-trù ra m¡t trong ðôi ba nåm s¡p t¾i.

Chúng tôi xin trä lÕi quý v¸ v¾i không-khí tß½i vui cüa bu±i dÕ-ti®c hôm nay.

Xin kính chúc quý-v¸ và quý bÕn mµt nåm m¾i khoë mÕnh, vui vë, làm ån phát ðÕt, m÷i sñ nhß ý nguy®n. Mµt l¥n næa, xin cäm ½n và xin kính chào quý-v¸.